sábado, 21 de septiembre de 2013

"Hacer el cuento..." trilingüe. ¡Y vamos por más! (Espero)





Origin

The ancient inhabitants of Mesopotamia maintained that the acid from the first domesticated onion, sprayed by accident into the eyes of its reaper, led to the invention of crying.
Since then, we've spent some five thousand years trying to understand sadness.


Hystérie


Combien de tristes dénouements nous aurait épargné le mélodramatisme féminin. Imaginez un Roméo hystérique et inconsolable, pleurant à chaudes larmes tandis qu'il sollicite le soutien de ses amis, et laissant à Juliette le temps de revenir à elle.



No hay comentarios: